How to compare online promotions without losing sight of the maths